查理从监狱释放，立即被骗做假牧师一位有前科的人说服查理帮助夜盗一个房子，但是埃德娜，房子的主人抓住了他们并报警。

　　凡尔杜先生（查理·卓别林 Charles Chaplin 饰）曾经是一名银行的职员，跟妻子莫纳（Mady Correll 饰）和儿子皮特（Allison Roddan 饰）一同过着平静但是幸福的生

After amusements working in a restaurant, Charlie uses his lunch break to go roller skating. Mr. Sto

　　Charlie is an expert bricklayer. He has lots of fun and work and enjoys himself greatly while at t

　　A rich lord loves a girl. A maid who has seen the two accosts the lord in a park and embraces him.

Out of costume, Charlie is a clean-shaven dandy who, somewhat drunk, visits a dance hall. There the

他是一个流浪汉（查理·卓别林 Charles Chaplin 饰），身无分文，遇上了双目失明的卖花女，却不忍袖手旁观。他想尽办法去凑够费用，供卖花女治病。一天，他搭救了一个富翁，富翁当晚和他称兄道

Edna's father wants her to marry wealthy Count He-Ha. Charlie, Edna's true love, impersonates the Co

Charlie and a rival vie for the favors of their landlady. In the park they each fall different girls

夏洛克国王因为国家发生了革命而被迫跑到美国纽约寻求庇护。刚到美国第二天，他的属下就把他带来的所有财产全部掠走，国王转眼间一无所有了，正在国王失意的时候，他结识了一位美丽的姑娘，并很快答应陪她出席一个晚